1 00:01:01,580 --> 00:01:03,380 Η ζωή μου είναι μια έκρηξη. 2 00:01:04,800 --> 00:01:10,720 Τα λατρεύω όλα. Και ποιος ξέρει πώς θα κρατήσει πολύ αυτό. 3 00:01:12,040 --> 00:01:14,040 Έχω μια μπάλα. 4 00:01:15,640 --> 00:01:17,640 Τρέχω την εκπομπή. 5 00:01:18,780 --> 00:01:24,740 Πώς κόλλησα με τόση τύχη θα το κάνω ποτέ δεν ξέρεις. 6 00:01:26,260 --> 00:01:28,420 Ζω ένα όνειρο. 7 00:01:30,090 --> 00:01:36,790 Απλώς επιπλέει στον αέρα Λοιπόν αν υπάρχει θα έπρεπε ποτέ να είναι 8 00:01:36,790 --> 00:01:42,750 βροχή στην παρέλασή μου Λοιπόν δεν με νοιάζει είμαι έχοντας μια μπάλα 9 00:01:42,750 --> 00:01:49,550 Καλώ τα πλάνα που μοιράζομαι τα δικά μου 10 00:01:49,550 --> 00:01:50,550 περιουσία 11 00:03:13,290 --> 00:03:14,290 Κατανοήστε. 12 00:04:27,600 --> 00:04:31,560 Είμαι πολύ χαρούμενος, είμαι πολύ χαρούμενος, είσαι στεκόμουν εκεί με κοτλέ, και είπα 13 00:04:31,560 --> 00:04:38,520 κάποτε σου είπα αγόρι, είμαι 118 πανευτυχής, ευχαριστώ 14 00:04:38,520 --> 00:04:45,380 Θεέ μου έχεις δίκιο, ναι, είμαι πολύ χαρούμενη, Είμαι έτσι 15 00:04:45,380 --> 00:04:52,140 χαρούμενος που μπορούσα να κλάψω, ω, είμαι πανευτυχής, ευχαριστώ 16 00:04:52,140 --> 00:04:55,260 Θεέ μου έχεις δίκιο, ναι, είμαι πολύ χαρούμενη 17 00:05:21,120 --> 00:05:22,660 Γιώργο, χαίρομαι πολύ που επέστρεψες. 18 00:05:23,360 --> 00:05:24,360 Είσαι ελεύθερος; 19 00:05:25,140 --> 00:05:26,140 Σίγουρος. 20 00:05:30,780 --> 00:05:31,780 Εκπληκτική επιτυχία. 21 00:05:33,600 --> 00:05:34,600 Είναι ένα τέρας. 22 00:05:35,840 --> 00:05:37,420 Απλά ξεφορτωθείτε το. Δεν μπορώ να κοιτάξω. 23 00:05:38,120 --> 00:05:40,280 Ξέρεις ότι σε φοβούνται περισσότερο παρά είσαι από αυτούς, σωστά; 24 00:05:40,600 --> 00:05:41,600 Λάθος, αλλά ευχαριστώ. 25 00:05:51,120 --> 00:05:52,120 Είσαι καλά; 26 00:05:53,100 --> 00:05:55,200 Έπιασα ένα ζωύφιο στο αεροπλάνο. 27 00:05:55,860 --> 00:05:58,100 Ναι, πώς ήταν... η Παπούα Νέα Γουινέα; 28 00:05:58,800 --> 00:06:03,500 Καταπληκτικός. Πέσαμε σε αυτό το ανεξερεύνητο κρατήρας. Βρήκαμε οκτώ νέα είδη 29 00:06:03,500 --> 00:06:06,680 βατράχια, ένα δισεκατομμύριο νέα έντομα. Ω, και αυτός ο τύπος. 30 00:06:07,760 --> 00:06:08,760 Ω. 31 00:06:11,220 --> 00:06:13,440 Ω, Θεέ μου. Τόσο χαριτωμένο. 32 00:06:13,760 --> 00:06:14,760 Ναι, σωστά; 33 00:06:15,860 --> 00:06:17,780 Σε άκουσα να παίζεις ένα νέο τραγούδι. 34 00:06:18,360 --> 00:06:19,420 Ω, συγγνώμη. 35 00:06:19,980 --> 00:06:20,639 Λεπτοί τοίχοι. 36 00:06:20,640 --> 00:06:22,140 Α, ακούγεται καλό. 37 00:06:22,740 --> 00:06:23,740 Είμαι θαυμαστής. 38 00:06:23,760 --> 00:06:24,760 Ω, άρρωστος. 39 00:06:24,780 --> 00:06:27,200 Αλλος. Είμαι σχεδόν διψήφιος. 40 00:06:27,660 --> 00:06:28,660 Μην είσαι τόσο σκληρός με τον εαυτό σου. 41 00:06:31,780 --> 00:06:35,880 Δεν είναι η ζωή μόνο για την επίτευξη στόχων; Αν Η φύση μου έχει μάθει τα πάντα, η ζωή είναι 42 00:06:35,880 --> 00:06:36,880 όχι για την επίτευξη στόχων. 43 00:06:37,500 --> 00:06:39,220 Η ζωή έχει να κάνει με την επιβίωση. 44 00:06:41,200 --> 00:06:42,760 Ξέρεις, σίγουρα φαίνεσαι άρρωστος. 45 00:06:43,060 --> 00:06:44,700 Μπορώ να τρέξω στο φαρμακείο. 46 00:06:45,100 --> 00:06:46,620 Όχι, θα το κοιμηθώ. 47 00:06:48,520 --> 00:06:49,680 Και πάλι, η γιγάντια αράχνη. 48 00:06:50,720 --> 00:06:51,720 Ηρωϊκός. Οποτεδήποτε. 49 00:06:52,400 --> 00:06:53,400 Απλά ούρλιαξε. 50 00:06:54,720 --> 00:06:55,720 Αντίο. 51 00:06:59,740 --> 00:07:00,740 Αντίο Γιώργο. 52 00:09:34,320 --> 00:09:35,320 Mr. 53 00:09:36,940 --> 00:09:39,880 Rossmore, νομίζω ότι έχει περάσει η ώρα αντικαταστήστε αυτές τις παλιές μονάδες AC. 54 00:09:40,400 --> 00:09:41,900 Σε πληρώνω για να διορθώσεις τα πράγματα. 55 00:09:42,120 --> 00:09:44,800 Η επισκευή AC είναι πάνω από τον βαθμό αμοιβής μου. 56 00:09:46,140 --> 00:09:48,180 Λοιπόν, απλώς το YouTube. 57 00:09:48,580 --> 00:09:49,760 Χρησιμοποιήστε την πρωτοβουλία σας. 58 00:09:50,220 --> 00:09:51,220 Εκπλήξτε με. 59 00:09:51,780 --> 00:09:53,980 Είναι 97 μοίρες αν χτυπήσει 100. 60 00:09:54,280 --> 00:09:55,280 Μην το αφήσετε λοιπόν. 61 00:09:55,760 --> 00:09:57,420 Εντάξει, θα ρυθμίσω τον ήλιο. 62 00:09:57,680 --> 00:09:58,900 Έκανες τις άλλες δουλειές; 63 00:09:59,100 --> 00:10:01,600 Οχι; Άφησα συγκεκριμένες σημειώσεις; 64 00:10:02,080 --> 00:10:03,220 Ναι, οι περισσότεροι. 65 00:10:04,280 --> 00:10:05,300 Ναι, οι περισσότεροι. 66 00:10:06,020 --> 00:10:07,900 Πρέπει να είσαι σε αυτό, ε; 67 00:10:08,240 --> 00:10:09,240 Επίθεση στην ημέρα. 68 00:10:10,180 --> 00:10:13,900 Η διοίκηση είναι θέμα 24-7. Αυτή η ζέστη είναι 24-7. Είναι βάναυσο. 69 00:10:14,540 --> 00:10:16,480 Τι βάναυση είναι αυτή η άδεια μονάδα, χμμ; 70 00:10:17,440 --> 00:10:19,340 Οι κενές θέσεις είναι σαν καρκίνος. Όχι. 71 00:10:19,690 --> 00:10:20,409 Ή χειρότερα. 72 00:10:20,410 --> 00:10:22,250 Γάμησέ σε, Ράσμορ. Ναι, θέλεις. 73 00:10:22,770 --> 00:10:23,770 Οι ένοικοι είναι τσαντισμένοι. 74 00:10:23,930 --> 00:10:24,930 Ναι, γαμήστε τους. 75 00:10:25,030 --> 00:10:26,030 Γαμήσου! 76 00:10:26,790 --> 00:10:30,570 Πρέπει να σταματήσετε να αφήνετε τους ανθρώπους να θεραπεύονται σου αρέσουν τα σκατά. Πάρτε τον έλεγχο του δικού σας 77 00:10:30,570 --> 00:10:34,550 ζωή. Τι θα κάνατε αν ήταν αυτό ήθελες πραγματικά να κάνεις; 78 00:10:35,270 --> 00:10:36,270 Να αυτοκτονήσω. 79 00:10:36,830 --> 00:10:37,830 Αυτό είναι αστείο. 80 00:10:37,850 --> 00:10:41,870 Χρησιμοποιήστε το, αλλά όχι πολύ. Θυμηθείτε, μένετε σε μια μονάδα χωρίς ενοίκιο, η οποία 81 00:10:41,870 --> 00:10:44,810 σε αυτή την οικονομία είναι τρελό. Είναι ο νόμος. 82 00:10:45,210 --> 00:10:47,790 Κτίρια άνω των 20 μονάδων χρειάζονται κατοικία διαχειριστής. 83 00:10:48,030 --> 00:10:52,670 Σελίνα, άκουσέ με. Είναι η Σερένα. Το δικό σου στόχος στη ζωή είναι η πλήρης πληρότητα. 84 00:10:53,350 --> 00:10:54,350 Αυτή η χωματερή. 85 00:10:55,770 --> 00:10:57,970 Γεμάτος. Πληρώνει τους ενοικιαστές. 86 00:10:58,610 --> 00:11:03,330 Θα μπορούσατε ίσως να προσφέρετε κάποια προνόμια, όπως α δωρεάν καλώδιο και Wi-Fi. Α, ίσως σαν α 87 00:11:03,330 --> 00:11:04,330 γυμναστήριο. Ναί. 88 00:11:04,930 --> 00:11:06,570 Ναί. Αυτή είναι μια υπέροχη ιδέα. 89 00:11:07,570 --> 00:11:10,170 Τι θα λέγατε να μετατρέψουμε το διαμέρισμά σας σε ένα γυμναστήριο; 90 00:11:10,839 --> 00:11:11,960 Είμαι μια γαμημένη ιδιοφυΐα. 91 00:11:12,240 --> 00:11:16,300 Τι; Ναι, γιατί τότε θα είχαμε μόνο 19 μονάδες και καμία ανάγκη για μεροκάματο 92 00:11:16,300 --> 00:11:17,300 διαχειριστής. 93 00:11:19,080 --> 00:11:20,780 Περίμενε, με απολύεις; 94 00:11:21,060 --> 00:11:22,340 Θεέ μου, όχι. 95 00:11:22,680 --> 00:11:25,060 Όχι, γαμώ όχι. Όχι, είσαι πολύ φτηνός. 96 00:11:25,620 --> 00:11:27,460 Απλά πρέπει να βρεις κάπου αλλού ζωντανά. 97 00:11:29,020 --> 00:11:32,020 Εντάξει, νομίζω ότι μπορούμε να μιλήσουμε για αυτό. Ομιλία; 98 00:11:33,060 --> 00:11:34,060 Η συζήτηση είναι αδύναμη. 99 00:11:35,460 --> 00:11:36,480 Η συζήτηση είναι παθητική. 100 00:11:36,820 --> 00:11:39,720 Όχι. Σταμάτα να είσαι τόσο πράος, Σελίνα. 101 00:11:40,100 --> 00:11:42,280 Γιατί οι πράοι δεν θα κληρονομήσουν το γη. 102 00:11:42,700 --> 00:11:44,180 Οι πράοι θα καταβροχθιστούν. 103 00:11:44,760 --> 00:11:45,860 Καταβροχθισμένος. Νόστιμο. 104 00:11:46,980 --> 00:11:48,620 Τώρα πρέπει να επιστρέψετε στη δουλειά. 105 00:11:49,500 --> 00:11:50,940 Και πρέπει να φτάσω στο Άσπεν. 106 00:11:52,180 --> 00:11:53,180 Τρομώδης! 107 00:11:54,260 --> 00:11:56,240 Γεια, παιδί. 108 00:12:09,800 --> 00:12:10,800 να χαμογελάς περισσότερο. 109 00:12:11,460 --> 00:12:17,260 Α, για να μην ξεχάσω, 110 00:12:17,500 --> 00:12:19,060 ανεβαίνει το ενοίκιο. 111 00:12:20,240 --> 00:12:25,940 Εξαιτίας αυτού του σοσιαλιστικού συμβουλίου που έχουμε, είναι μόνο ένα άθλιο 3%. Είμαι 112 00:12:25,940 --> 00:12:28,560 να σου πω, αυτή η πόλη μας σκοτώνει ιδιοκτήτες. 113 00:12:28,900 --> 00:12:29,900 Μας σκοτώνει. 114 00:13:38,699 --> 00:13:40,720 Ω. Το στέλνω στον ιδιοκτήτη. 115 00:13:41,960 --> 00:13:45,860 Πηγαίνετε για αυτό. Μόλις έπεσε από τον τοίχο. Αυτό το κτίριο καταρρέει. 116 00:13:46,180 --> 00:13:47,180 Μάλλον είναι η ζέστη. 117 00:13:47,240 --> 00:13:48,240 Είναι η παραμέληση. 118 00:13:48,400 --> 00:13:49,880 Και υπάρχει διαρροή στο λόμπι. 119 00:13:50,080 --> 00:13:51,080 Είναι στη λίστα με τις υποχρεώσεις μου. 120 00:13:51,300 --> 00:13:53,360 Είσαι εδώ μόνο μια μέρα την εβδομάδα; Επτά. 121 00:13:54,560 --> 00:13:57,920 Ζω από κάτω σου. Λοιπόν πώς γίνεται σκατά δεν τελειώνει ποτέ πολύ; 122 00:14:26,199 --> 00:14:27,179 Τι είναι αυτό; 123 00:14:27,180 --> 00:14:29,400 Θα πρέπει να το διαβάσετε. μόνο διαβάζω ηχητικά βιβλία. 124 00:14:33,060 --> 00:14:34,320 Από τον κύριο Rossmore. 125 00:14:35,580 --> 00:14:39,740 Θα θέλατε να το ενεργοποιήσετε; Γιατί είναι πολύ ωραίο. 126 00:14:39,960 --> 00:14:41,140 Μην το κινηματογραφείτε. Θα ήταν αποτυχία. 127 00:14:42,980 --> 00:14:43,980 Είμαι ο Κρις. 128 00:14:44,540 --> 00:14:46,680 Γεια. Πόσιμο; Είναι σχεδόν η ώρα του κρασιού. 129 00:14:47,640 --> 00:14:48,640 Για τη μαμά σου. 130 00:14:49,060 --> 00:14:50,060 Δεν φταίω εγώ. 131 00:14:50,600 --> 00:14:51,600 Είναι με μια φίλη. 132 00:14:52,940 --> 00:14:53,940 Ρετ και Κρις. 133 00:14:54,200 --> 00:14:55,200 Πλάκα μου κάνεις; 134 00:14:55,640 --> 00:14:57,600 Είχα αρκετή μέρα. Τι λέτε για εσάς; 135 00:14:57,820 --> 00:15:03,060 Χτύπησα έναν Διευθύνοντα Σύμβουλο, φόρεσα άλλον έναν μέχρι κανίς, και ο τελευταίος μου άντρας είχε ένα 136 00:15:03,060 --> 00:15:04,060 νεκροθάφτης. Είχα νεκροθάφτη. 137 00:15:04,260 --> 00:15:07,460 Θέλετε να κάνετε το μάθημα της μουσικής σας εδώ αργότερα ή στη θέση μου; Εδώ. 138 00:15:08,020 --> 00:15:08,979 Φέρτε πίτσα. 139 00:15:08,980 --> 00:15:09,980 Καλά. 140 00:15:10,180 --> 00:15:11,180 Η Shipmore αυξάνει το ενοίκιο. 141 00:15:11,260 --> 00:15:12,560 Ω, αγνοήστε τον. 142 00:15:12,760 --> 00:15:13,760 Η Lady Lash ξέρει πράγματα. 143 00:15:14,580 --> 00:15:18,080 Αν είναι καμιά παρηγοριά, θέλει πετάξτε με έξω. Αυτό δεν μου εκπλήσσει 144 00:15:18,080 --> 00:15:20,080 πρόσωπο. Παρακολουθώ μια ναυτιλιακή εταιρεία από Ταϊβάν. 145 00:15:20,780 --> 00:15:21,780 Είναι απίστευτο. 146 00:15:23,040 --> 00:15:24,120 Ημισέληνος, αμαρτωλός! 147 00:15:27,200 --> 00:15:28,300 Γεώργιος! 148 00:16:05,650 --> 00:16:09,010 Συγγνώμη, δεν μπορώ να καπνίσω στο διαμέρισμά μας, το μωρό. 149 00:16:09,590 --> 00:16:12,910 Δεν πειράζει. Έρχομαι σε αυτό το διαμέρισμα γιατί η ακουστική είναι τόσο καλή. 150 00:16:14,610 --> 00:16:15,610 Πώς τα πάει; 151 00:16:15,890 --> 00:16:17,050 Είναι υπέροχη. 152 00:16:18,250 --> 00:16:20,430 Αλλά το επόμενο επίπεδο εξαντλητικό. 153 00:16:23,750 --> 00:16:25,610 Μερικές φορές την ακούω μέσω του AC. 154 00:16:26,510 --> 00:16:27,850 Ήμουν ένα από αυτά τα μωρά. 155 00:16:28,150 --> 00:16:31,830 Η μαμά μου έπαιζε νανουρίσματα σε αυτό κιθάρα, ελπίζοντας να με πάρει ο ύπνος. 156 00:16:38,550 --> 00:16:39,570 Η μουσική θα σε σώσει. 157 00:16:40,650 --> 00:16:41,650 Ζω με την ελπίδα. 158 00:16:44,410 --> 00:16:46,030 Θα έπρεπε να το δανειστώ σε ένα έργο ή κάτι. 159 00:16:48,310 --> 00:16:54,530 Κυριολεκτικά κάθεται σε ένα βελούδινο μαξιλάρι σε α βιτρίνα. 160 00:16:55,890 --> 00:16:56,970 Κάτι ιδιαίτερο, ε; 161 00:16:57,990 --> 00:17:01,630 Ναι. Αν το κτίριο καίγεται, είναι το ένα πράγμα σώζεις κάτι; 162 00:17:07,560 --> 00:17:09,579 Ωχ, αυτό είναι το ανησυχητικό κλάμα της. 163 00:17:10,640 --> 00:17:14,240 Έχει ένα κλάμα πάνας, ένα πεινασμένο κλάμα και εδώ που στο διάολο είσαι κλαις. 164 00:17:49,710 --> 00:17:50,710 Είσαι καλά; 165 00:17:50,750 --> 00:17:51,810 Είμαι εντάξει; 166 00:17:52,310 --> 00:17:53,310 Ναι. 167 00:17:53,650 --> 00:17:54,870 Πρέπει να το καθαρίσεις αυτό. 168 00:17:56,790 --> 00:18:00,250 Α, όχι, έπεσες νερό πάνω σου; Ι γλίστρησε. Θα μπορούσα να είχα σκίσει το ACL μου. 169 00:18:00,630 --> 00:18:01,650 Θα τα καταφέρω σωστά. 170 00:18:02,010 --> 00:18:03,070 Μην αφήσετε αυτό να ξανασυμβεί. 171 00:18:42,110 --> 00:18:43,110 Άγια σκατά. Συγνώμη. 172 00:18:43,450 --> 00:18:44,450 Δεν ήθελα να σε τρομάξω. 173 00:18:45,550 --> 00:18:47,670 Άκου, κάτι προέκυψε και πρέπει πηγαίνετε στο Βέγκας. 174 00:18:48,370 --> 00:18:49,370 Για δουλειά. 175 00:18:50,150 --> 00:18:52,490 Αναρωτήθηκα αν θα μπορούσατε απλώς να κάνετε check in Μόλι ενώ λείπω. 176 00:18:53,110 --> 00:18:56,350 Είναι καλά μόνη της, αλλά εξακολουθεί να είναι ένα καταραμένο γύψο στο πόδι της. 177 00:18:58,930 --> 00:19:00,110 Στείλτε μου μήνυμα εάν υπάρχει πρόβλημα. 178 00:19:42,960 --> 00:19:43,960 Γεώργιος; Γεώργιος; 179 00:19:45,920 --> 00:19:46,920 Είσαι εδώ; 180 00:20:07,920 --> 00:20:08,920 Γεώργιος; 181 00:21:05,770 --> 00:21:07,030 Πάλι μαλακίες COVID. 182 00:21:08,650 --> 00:21:10,870 Τα καλά νέα είναι ότι δεν είχα ποτέ καμία επαφή μαζί του. 183 00:21:26,190 --> 00:21:29,630 Γεια, ναι, χρειάζομαι ένα ραντεβού με Δρ Μπέκερ, παρακαλώ. 184 00:21:29,970 --> 00:21:33,610 Χμ, ναι, παραδόξως, είναι πολύ επείγον. 185 00:21:46,380 --> 00:21:49,020 Τι συμβαίνει; Κυρία, σας χρειαζόμαστε κρατήστε αποστάσεις. 186 00:21:49,380 --> 00:21:51,100 Δεν είναι αερομεταφερόμενο, αλλά μόνο για να είναι ασφαλές. 187 00:21:51,400 --> 00:21:53,360 Αυτό το κτίριο είναι τώρα υπό ομοσπονδιακό καραντίνα. 188 00:21:53,620 --> 00:21:56,040 Όποιος σπάσει τη σφραγίδα, είναι ένας χρόνος φυλακή, κατάλαβες; 189 00:21:56,380 --> 00:21:57,920 Μόνο που θα πρέπει να κάθεσαι καλά για λίγο. 190 00:21:58,380 --> 00:21:59,380 Τι; 191 00:21:59,560 --> 00:22:00,600 Λες να μείνεις μέσα; 192 00:22:00,960 --> 00:22:02,400 Μέχρι να αναλύσουμε το σώμα, τουλάχιστον. 193 00:22:02,960 --> 00:22:04,200 Δεν μπορείς να με αναγκάσεις να το κάνω αυτό. 194 00:22:05,040 --> 00:22:06,400 Στην πραγματικότητα, αυτό λέει ότι δεν μπορούμε. 195 00:22:06,960 --> 00:22:09,900 Για τις επόμενες 48 ώρες, κανείς δεν μπαίνει μέσα, κανείς δεν βγαίνει. 196 00:22:10,800 --> 00:22:13,400 Θα πρέπει να το διορθώσετε, δεσποινίς. 197 00:22:13,860 --> 00:22:14,860 Είναι κίνδυνος για την υγεία. 198 00:22:38,429 --> 00:22:39,429 Κλειδώστε το. 199 00:22:50,610 --> 00:22:51,610 Τι συμβαίνει; 200 00:22:51,630 --> 00:22:52,630 Αυτά είναι κλειδωμένα; 201 00:22:52,670 --> 00:22:54,210 Η αστυνομία σφράγισε το κτίριο. 202 00:22:54,610 --> 00:22:56,610 Τι; Έχω το ramen που έρχεται. 203 00:22:57,090 --> 00:22:58,110 Πέθανε ένας ένοικος. 204 00:22:58,390 --> 00:22:59,390 Αυτό είναι τρομερό. 205 00:22:59,550 --> 00:23:00,550 Τι θα φάω; 206 00:23:03,450 --> 00:23:04,450 Το διαβάζω. 207 00:23:04,590 --> 00:23:06,750 Ναι, και αν είχες πτυχίο νομικής, εσύ μπορεί να το καταλάβει. 208 00:23:07,800 --> 00:23:13,880 φίλε η αστυνομία μας έκλεισε μέσα δεν μπορώ ότι έχουμε δικαιώματα ακριβώς αυτό 209 00:23:13,880 --> 00:23:18,620 ανακαλεί αυτά τα δικαιώματα σύμφωνα με το άρθρο 361 της δημόσιας υπηρεσίας υγείας πράξη μπλα 210 00:23:18,620 --> 00:23:25,260 μπλα μπλα ρε το uber black μου περιμένει είμαστε όλοι σε ομοσπονδιακή καραντίνα 211 00:23:25,260 --> 00:23:29,300 τα παράθυρα και οι πόρτες πρέπει να παραμένουν κλειστά ή πηγαίνουμε φυλακή μην στέκεστε μόνο εκεί 212 00:23:29,300 --> 00:23:33,180 τηλεφωνήστε στον ιδιοκτήτη είναι στο aspen δεν είναι απαντώντας δεν θα φύγουμε από εδώ 213 00:23:33,180 --> 00:23:34,840 μέχρι να καταλάβουν τι σκότωσε τον φίλε στο 101. 214 00:23:35,290 --> 00:23:37,870 Ήξερα ότι έπρεπε να είχα κλείσει ένα ξενοδοχείο όταν το AC πήγε. Πώς έμοιαζε λοιπόν; 215 00:23:39,650 --> 00:23:42,270 Τι εννοείς; Καθηγητής Sadsack. Ποια ήταν τα συμπτώματα; 216 00:23:42,570 --> 00:23:43,870 Πώς ξέρω; Δεν είμαι γιατρός. 217 00:23:44,270 --> 00:23:47,210 Προφανώς. Είχε βλάβες ή πράγματα στο δέρμα του; 218 00:23:47,730 --> 00:23:48,950 Έμοιαζε νεκρός. Νεκρός πώς; 219 00:23:49,950 --> 00:23:50,950 Δολοφονήθηκε; 220 00:23:51,730 --> 00:23:53,030 Υπερβολική δόση; Εμφραγμα; 221 00:23:53,310 --> 00:23:57,250 Αυτοκτονία; Έσκασε τα μυαλά του; ήταν το σώμα σε ένα κομμάτι; Πώς φαινόταν; 222 00:23:57,510 --> 00:24:00,550 Έμοιαζε σαν να είχε πεθάνει εδώ και καιρό χρόνο. Έμοιαζε σαν να σάπιζε. 223 00:24:00,590 --> 00:24:01,790 Ασθένεια. Το ήξερε. 224 00:24:02,110 --> 00:24:03,110 100%. Τι; 225 00:24:03,710 --> 00:24:06,120 Marburg. Μαϊμουβλογιά από δάγκωμα μαϊμού. 226 00:24:06,500 --> 00:24:08,940 Σκατά. Θα μπορούσε να είναι σε όλο το κτίριο τώρα. 227 00:24:10,500 --> 00:24:13,040 Θα μπορούσαμε να το αναπνέουμε. Όχι, είπαν δεν είναι αερομεταφερόμενο. 228 00:24:13,480 --> 00:24:17,500 Ωστόσο, είναι μάλλον πιο ασφαλές αν όλοι να μείνουμε στα δικά μας διαμερίσματα, σωστά; 229 00:24:17,720 --> 00:24:18,720 Δικαίωμα. 230 00:24:19,500 --> 00:24:20,500 Δικαίωμα; 231 00:24:28,480 --> 00:24:31,640 Ο χειρότερος άνθρωπος για αυτή ή οποιαδήποτε δουλειά. 232 00:24:33,320 --> 00:24:35,980 Και FYI, θα πρέπει να καλύψετε το AC τότε. 233 00:24:36,180 --> 00:24:37,400 Έχω αλλεργίες. 234 00:24:47,420 --> 00:24:51,920 Το πιο δύσκολο πράγμα για την εργασία σε α βιομηχανία υπηρεσιών; 235 00:24:52,360 --> 00:24:54,080 Μαθαίνεις πόσο χάλια ο κόσμος. 236 00:25:02,640 --> 00:25:05,360 Δεν μπορώ να θυμηθώ κυριολεκτικά το τελευταίο ώρα έκανα οτιδήποτε σωστά. 237 00:25:06,860 --> 00:25:08,220 Μου αρέσει αυτό το τραγούδι που έγραψες. 238 00:25:10,560 --> 00:25:11,820 Το ρολόι μου χτυπάει. 239 00:25:12,360 --> 00:25:14,640 Η Shell Crow δεν τα κατάφερε μέχρι που τα κατάφερε 32. 240 00:25:15,840 --> 00:25:16,840 Η Blondie ήταν 34. 241 00:25:18,220 --> 00:25:19,340 Όλοι έχουμε μια στιγμή. 242 00:25:20,620 --> 00:25:22,480 Το κόλπο είναι να το αρπάξεις όταν φτάσει. 243 00:25:23,540 --> 00:25:25,780 Για να είμαι ξεκάθαρος, αυτή δεν είναι μια στιγμή, σωστά; 244 00:25:25,980 --> 00:25:26,980 Ω, όχι. 245 00:25:27,280 --> 00:25:28,280 Σίγουρα όχι. 246 00:25:30,890 --> 00:25:32,170 Ξέρεις πού να με βρεις, αδερφή. 247 00:25:32,990 --> 00:25:34,510 Το μπαρ είναι ανοιχτό 24-7. 248 00:25:41,910 --> 00:25:42,910 Yo. 249 00:25:46,410 --> 00:25:48,610 Yo. Ξέρεις τι συμβαίνει, σωστά; 250 00:25:48,850 --> 00:25:50,590 Διαβάστε το κείμενό σας. Θέλεις να κάτσω μαζί σου; 251 00:25:50,790 --> 00:25:56,250 Γιατί; Είχα μια μαμά που έφυγε κι εγώ για δουλεύω και ξοδεύω πολύ χρόνο στο δικό μου 252 00:25:56,250 --> 00:25:58,530 δικός. Θα ήταν ωραίο να είχαμε κάποιος εκεί μερικές φορές. 253 00:25:58,930 --> 00:25:59,849 Είσαι άρρωστος; 254 00:25:59,850 --> 00:26:01,890 Όχι. Έχετε δοκιμαστεί; 255 00:26:02,250 --> 00:26:04,910 Κανείς δεν έχει δοκιμαστεί γιατί δεν το κάνει ξέρετε για τι να δοκιμάσετε. 256 00:26:05,130 --> 00:26:06,690 Μάλλον είμαι καλύτερα μόνος μου. 257 00:26:08,170 --> 00:26:09,170 Πρέπει να φύγω. 258 00:26:10,010 --> 00:26:11,010 Συγνώμη. 259 00:26:15,810 --> 00:26:18,430 Ναι, πρέπει να τηλεφωνήσεις στο μολυσματικό κέντρο ασθενειών. 260 00:26:19,010 --> 00:26:21,410 Μάθετε τι στο διάολο συμβαίνει το κτήριο μου. 261 00:26:21,710 --> 00:26:26,690 Δεν μας λένε τίποτα. Ο νεκρός ήταν καθηγητής στο UCLA μόλις επέστρεψε από κάποια 262 00:26:26,690 --> 00:26:27,910 γαμημένη ζώνη Έμπολα. 263 00:27:07,470 --> 00:27:12,350 Τι σκοπεύετε να κάνετε σήμερα να περάσει η ώρα; Το laptop χρειάζεται καινούργιο 264 00:27:12,350 --> 00:27:15,610 κάρτα γραφικών για να επεξεργαστεί εσάς και το δικό μου άλλα κορίτσια σωστά. 265 00:27:15,890 --> 00:27:19,350 Ο τρόπος που τα χείλη της Ράντα είναι, ξέρετε, μακριά. 266 00:27:20,530 --> 00:27:21,630 Ακούγεται περίπλοκο. 267 00:27:23,020 --> 00:27:24,020 Δεν θα καταλάβαινες. 268 00:27:24,040 --> 00:27:27,800 Στα κορίτσια αρέσει όταν εξηγείς τα πράγματα μας. Είναι πολύ σέξι. 269 00:27:28,580 --> 00:27:30,120 Δεν με ενδιαφέρει τι σου αρέσει. 270 00:27:31,740 --> 00:27:32,820 Πες μου μια ιστορία. 271 00:27:33,540 --> 00:27:35,840 Έχω απομνημονεύσει πάνω από 7.000 βιβλία. 272 00:27:36,260 --> 00:27:38,020 Οι περιπέτειες της Αλίκης στη χώρα των θαυμάτων. 273 00:27:38,240 --> 00:27:39,940 Φθινοπωρινή Χορωδία από το Δυτικό Μέτωπο. 274 00:27:40,200 --> 00:27:45,120 Φάρμα ζώων. Anne of Green Gables. Πες μου μια ιστορία για τους φίλους σου. 275 00:27:45,900 --> 00:27:48,520 Θα γυμνώσω και... Γάμα! 276 00:27:49,900 --> 00:27:52,800 Σας έχω πει αυτή την ιστορία για α εκατοντάδες φορές. Αράχνη! 277 00:27:53,420 --> 00:27:54,820 Ω, εντάξει, αυτό είναι νέο. 278 00:27:55,280 --> 00:27:56,280 Κάνει ζέστη. 279 00:27:56,480 --> 00:28:00,060 Εγώ και οι αδελφοί μου φίλοι μένουμε σπίτι και πίνετε αλκοόλ. 280 00:28:00,540 --> 00:28:07,180 Διασκεδάζουμε πολύ. Χορεύουμε και αρχίσει να ιδρώνει. Είμαστε πολύ ζεστοί. Εμείς λοιπόν 281 00:28:07,180 --> 00:28:08,119 γίνε γυμνός. 282 00:28:08,120 --> 00:28:12,720 Τότε νιώθω ένα γαργαλητό στο πόδι μου. είμαι ενθουσιασμένος. Τότε βλέπω ότι είναι μια αράχνη. 283 00:28:13,420 --> 00:28:18,940 Μου αρέσει. Άφησα λοιπόν την αράχνη να σκαρφαλώσει το πόδι μου. Και όταν το πιάσει από πάνω... 284 00:28:18,940 --> 00:28:19,940 Κλείσε! 285 00:28:28,590 --> 00:28:30,450 Ινδοί, Ρινάλντο. 286 00:28:43,210 --> 00:28:49,210 Σχετικά με αυτούς τους φίλους της αδελφότητας. 287 00:28:57,520 --> 00:28:58,740 Τινάξτε το, κουνήστε το. 288 00:28:59,540 --> 00:29:00,540 Γιο, 289 00:29:02,040 --> 00:29:08,140 yo, yo, τι συμβαίνει, ομάδα; Ώρα για τον Μπραντ φοβερή ροή τέχνης από το Quarantine DMZ. 290 00:29:08,200 --> 00:29:10,140 Λοιπόν, αυτό είναι για δημοπρασία. 291 00:29:10,600 --> 00:29:12,300 Μπαίνουμε σε νυχτερινή λειτουργία. 292 00:29:14,480 --> 00:29:15,480 Χο, χο, χο. 293 00:29:17,040 --> 00:29:18,360 Πρόεδρος Zero One. 294 00:29:18,580 --> 00:29:22,840 Νομίζει ότι ο βασιλιάς της Αγγλίας είναι α τύραννος. Αλλά ποιος είναι αυτός που κρατάει 300 295 00:29:22,840 --> 00:29:25,560 σκλάβοι; Ξέρεις τι λέω; Εσύ ξερεις τι λεω? 296 00:29:51,680 --> 00:29:52,880 Φαίνεται φοβερό! 297 00:29:53,340 --> 00:29:55,440 Είναι αυτό ένα αριστούργημα ή τι; 298 00:29:57,400 --> 00:29:58,400 Ομορφιά! 299 00:30:02,500 --> 00:30:04,180 Ειρήνη. Δάγκωσε. 300 00:30:04,400 --> 00:30:06,920 Ω, υπάρχει πολλή αγάπη στο κτίριο σήμερα. 301 00:30:07,160 --> 00:30:09,800 Ω, έχουμε κόσμο από την Ισπανία, τη Βαρκελώνη, 302 00:30:10,600 --> 00:30:11,600 Μαδρίτη. 303 00:30:12,980 --> 00:30:15,020 Hablo un poco en Espanol, si; 304 00:30:19,020 --> 00:30:20,480 Χαίρομαι που σε συγκινεί, αδερφέ. 305 00:30:20,760 --> 00:30:22,820 Τέχνη, είναι συναίσθημα. 306 00:33:24,380 --> 00:33:25,880 Σας ευχαριστώ. 307 00:33:52,780 --> 00:33:53,780 Ω Θεέ μου. 308 00:35:29,850 --> 00:35:30,850 Σας ευχαριστώ. 309 00:36:19,920 --> 00:36:20,920 Μπράντλεϋ; 310 00:40:08,430 --> 00:40:09,450 Το Wi-Fi σας πέφτει; 311 00:40:10,390 --> 00:40:11,730 Ναι, ήμουν στη μέση ενός Zoom. 312 00:40:12,450 --> 00:40:14,410 Ναι, τα σταθερά και τα κινητά τηλέφωνα είναι απενεργοποιημένα επίσης. 313 00:40:15,110 --> 00:40:17,510 Όλες οι επικοινωνίες μέσα και έξω από το κτίριο κλείσει. 314 00:40:18,210 --> 00:40:19,210 Τι νομίζεις ότι σημαίνει αυτό; 315 00:40:19,610 --> 00:40:21,550 Δεν θέλουν να μιλάμε σε κανέναν το εξωτερικό. 316 00:40:21,870 --> 00:40:22,870 Επειδή; 317 00:40:23,330 --> 00:40:24,790 Αυτό είναι πιο σοβαρό από όσο νομίζαμε. 318 00:40:27,630 --> 00:40:29,850 Τι στο διάολο συμβαίνει με το φώτα; 319 00:40:31,029 --> 00:40:34,910 Είναι νερό που διαρρέει στο ηλεκτρικό δωμάτιο. Άλλη μια τέλεια μέρα στο Paradiso 320 00:40:34,910 --> 00:40:37,570 Παλάμες. Θα το στεγνώσω, αλλά εσύ απλά πρέπει να ξέρεις... Όχι, πρέπει 321 00:40:37,570 --> 00:40:40,750 σταμάτα και πίσω στο διάολο. Ναι, εσύ δεν μπορεί να είναι εδώ πάνω. 100% έχεις μολυνθεί. 322 00:40:40,990 --> 00:40:41,990 Δεν είναι ιός. 323 00:40:42,350 --> 00:40:45,270 Τι; Είπα ότι δεν είναι ιός σκότωσε τον Γιώργο. 324 00:40:45,610 --> 00:40:47,310 Είναι μεγάλες μεγάλες δηλητηριώδεις αράχνες. 325 00:40:49,030 --> 00:40:51,030 Έχω δει τι μπορούν να κάνουν. Το έχω δει στον Μπράντλεϊ. 326 00:40:51,490 --> 00:40:53,230 Γιατί τον ρωτάμε; Είναι νεκρός. 327 00:40:54,970 --> 00:40:56,730 Το είδα να βγαίνει από το μάτι του. 328 00:40:57,370 --> 00:40:59,450 Όχι, όχι. Αυτό είναι καλό. 329 00:41:00,230 --> 00:41:03,550 Εάν δεν είναι ιός, θα πρέπει να ανοίξουν τις πόρτες και μας άφησε να βγούμε, σωστά; Ι 330 00:41:03,550 --> 00:41:07,310 προσπάθησε, αλλά οι αστυνομικοί δεν θα το κάνουν. χρειαζόμαστε για να λάβετε ένα μήνυμα στην IDC. Δεν μπορούμε. 331 00:41:07,310 --> 00:41:11,210 Τα τηλέφωνα και το Wi-Fi είναι εκτός λειτουργίας. ξέρω. Γι' αυτό είμαι εδώ. Είναι μια ιδιοφυΐα της τεχνολογίας. 332 00:41:11,550 --> 00:41:12,590 Μπορείτε να το καταλάβετε; 333 00:41:13,210 --> 00:41:14,210 Περιμένετε. 334 00:41:14,470 --> 00:41:15,470 Ένας μπάτσος; 335 00:41:17,850 --> 00:41:19,250 Ρονάλντο; Όχι! 336 00:41:19,690 --> 00:41:20,690 Αυτό είναι αηδιαστικό. 337 00:41:21,130 --> 00:41:22,130 Το ίδιο και ο Μπράντλεϊ. 338 00:41:22,950 --> 00:41:25,510 Οι αράχνες δεν το κάνουν αυτό. Αυτό είναι σαν ένα γαμημένη επίθεση καρχαρία. 339 00:41:26,070 --> 00:41:28,690 Φταίω εγώ. Έβαλα την αράχνη εκεί μέσα μαζί του. 340 00:41:28,920 --> 00:41:31,500 Αν έπιασες ένα εδώ, αυτό σημαίνει είναι σε κάθε όροφο. 341 00:41:32,320 --> 00:41:33,320 Είναι παντού. 342 00:41:33,340 --> 00:41:34,540 Λοιπόν πού στο διάολο πήγε; 343 00:42:00,180 --> 00:42:02,220 Είναι γρήγορο. Δεν είναι φυσιολογικό, σωστά; 344 00:42:02,620 --> 00:42:04,280 Ευχαριστώ, δεν μπορεί να σκαρφαλώσει στο γρασίδι. 345 00:42:05,040 --> 00:42:06,920 Προσπάθησε να μου επιτεθείς. Τι κάνουμε; 346 00:42:10,000 --> 00:42:11,000 Καλά. 347 00:42:11,480 --> 00:42:12,480 Χρειαζόμαστε ένα σχέδιο. 348 00:42:13,440 --> 00:42:15,180 Θα πρέπει να ξεκινήσουμε προειδοποιώντας όλους τους ενοικιαστές. 349 00:42:15,960 --> 00:42:19,900 Ο καθένας μας παίρνει έναν όροφο και χτυπάμε κάθε πόρτα. Και αν εμείς... 350 00:42:35,950 --> 00:42:36,328 Που πας; 351 00:42:36,330 --> 00:42:37,390 Ανοίγοντας τις μπροστινές πόρτες. 352 00:42:37,610 --> 00:42:40,730 Προφανώς οι μπάτσοι δεν θα ακούσουν τον α επιστάτης. Εντάξει, απλά χρησιμοποιήστε τις σκάλες. 353 00:42:41,070 --> 00:42:42,150 Είσαι μέσα ή είσαι έξω; 354 00:42:44,490 --> 00:42:46,750 Σας λέω ότι κάτι δεν πάει καλά με το ρεύμα. 355 00:42:47,010 --> 00:42:48,070 Δεν νομίζω ότι είναι ασφαλές για χρήση... Θα το κάνω επιβιώσει. 356 00:42:50,010 --> 00:42:51,010 Ωχ. 357 00:42:54,730 --> 00:42:55,730 Μεγάλος. 358 00:43:05,000 --> 00:43:06,000 Κάνε κάτι. 359 00:43:06,060 --> 00:43:07,620 Θα προσπαθήσω για το καλύτερο. 360 00:43:15,020 --> 00:43:16,020 Αυτό είναι; 361 00:43:16,080 --> 00:43:17,080 Αυτό είναι το καλύτερό σου; 362 00:43:38,259 --> 00:43:39,259 Φωτισμός έκτακτης ανάγκης. 363 00:43:39,720 --> 00:43:41,020 Θα πρέπει να είναι καλό για μια ώρα περίπου. 364 00:43:42,200 --> 00:43:43,680 Γεια, τι συμβαίνει με τη δύναμη; 365 00:43:43,880 --> 00:43:44,880 Μείνετε στο διαμέρισμά σας. 366 00:43:44,920 --> 00:43:47,300 Είναι σκοτεινά εκεί μέσα. Κρατήστε μακριά από αράχνες. 367 00:43:50,080 --> 00:43:51,080 Αράχνες; 368 00:44:34,940 --> 00:44:36,340 Βοήθεια! 369 00:44:41,220 --> 00:44:42,560 Βοήθεια! 370 00:44:44,080 --> 00:44:46,460 Τι είναι αυτή, γαμημένη κουφή; 371 00:44:46,740 --> 00:44:47,740 Σερένα! 372 00:44:48,980 --> 00:44:50,380 Βοήθεια! 373 00:44:52,360 --> 00:44:53,760 Βοήθεια! 374 00:44:55,040 --> 00:44:57,140 Χρειάζομαι αυτό το ποτό. 375 00:44:57,480 --> 00:44:58,880 Καλά. 376 00:45:00,030 --> 00:45:02,670 Ο Bradley, ο τύπος στα 104 είναι νεκρός. 377 00:45:03,850 --> 00:45:05,830 Ο ιός χτυπάει τόσο γρήγορα; 378 00:45:06,870 --> 00:45:08,850 Δεν είναι viral. Είναι αράχνες. 379 00:45:10,690 --> 00:45:13,330 Δηλητηριώδης, επιθετικός, με άσχημη εμφάνιση, ανθρωποφάγες αράχνες. 380 00:45:13,730 --> 00:45:18,130 Δύο κοκτέιλ κάνουν αυτή τη φράση να ακούγεται πολύ λιγότερο γελοίο από όσο θα έπρεπε. Πώς 381 00:45:18,130 --> 00:45:20,790 μεγάλο; Όχι σαν το μέγεθος ενός σκύλου ή ενός αυτοκίνητο. 382 00:45:21,110 --> 00:45:23,910 Είναι κάπως πιο τρομακτικό από ένα μεγάλο, ανόητο τέρας, έτσι δεν είναι; Επειδή δεν το κάνετε 383 00:45:23,910 --> 00:45:24,709 να ξέρεις που κρύβεται. 384 00:45:24,710 --> 00:45:27,690 Μπορεί να είναι στα μαλλιά σου, κάτω από τα μαλλιά σου καρέκλα, στα πορτάκια σου. 385 00:45:31,880 --> 00:45:35,720 Είτε είχαμε έναν μικρό σεισμό είτε υπάρχει κάτι στο κουτί. 386 00:45:36,060 --> 00:45:38,100 Είναι ο πιο ακριβοπληρωμένος πελάτης μου. 387 00:45:39,880 --> 00:45:41,040 Πρέπει να τον βγάλεις. 388 00:45:41,280 --> 00:45:42,700 Ω, όχι, μην ανησυχείς, δεν μπορεί να σε ακούσει. 389 00:45:43,600 --> 00:45:46,440 Και δεν μπορώ να τον αφήσω έξω γιατί είναι ενάντια στους κανόνες του σπιτιού. 390 00:45:46,680 --> 00:45:48,560 Πιστέψτε με, λατρεύει κάθε λεπτό αυτό. 391 00:46:01,390 --> 00:46:03,710 Είναι σκηνή τερμιτών; Σφραγίζουν το κτίριο. 392 00:46:04,650 --> 00:46:05,690 Νομίζεις ότι ξέρουν; 393 00:46:06,730 --> 00:46:07,930 Πρέπει να προειδοποιήσω τη Μόλι. 394 00:46:08,350 --> 00:46:11,010 Περίμενε, περίμενε ένα λεπτό. Δεν μπορείς να πας οπουδήποτε άοπλοι. Υπομονή. 395 00:46:14,190 --> 00:46:15,190 Λοταρία. Μεγάλος. 396 00:46:16,330 --> 00:46:17,950 Φακοί. Σας ευχαριστώ. 397 00:46:22,670 --> 00:46:26,610 Λοιπόν, αυτό μπορεί να μετατραπεί σε τριπλό εκδήλωση μαρτίνι. 398 00:47:17,840 --> 00:47:23,420 Λέω ναι στη ζωή. Η ζωή μου λέει ναι. 399 00:47:28,240 --> 00:47:31,680 Αγκαλιάζω το μέλλον. 400 00:47:38,700 --> 00:47:41,500 Δεν έχω φόβο. 401 00:47:56,200 --> 00:47:57,200 αρχή. 402 00:48:40,940 --> 00:48:41,940 Είναι η Σερένα! 403 00:48:50,100 --> 00:48:51,100 Υποκοριστικό της Mary; 404 00:49:44,780 --> 00:49:46,700 Υποθέτω ότι δεν ήταν ιός σκότωσε τον τύπο στον κάτω όροφο. 405 00:49:47,240 --> 00:49:49,020 Όχι, είσαι καλά; 406 00:49:49,260 --> 00:49:50,260 Όχι, εσύ; 407 00:49:50,720 --> 00:49:53,880 Όχι, αλλά θα είμαστε καλά. Δεν το κάνεις ακούγεται σαν να είμαστε. 408 00:50:22,960 --> 00:50:27,640 Είμαι ασφαλής 409 00:50:27,640 --> 00:50:30,960 είμαι προστατευμένος 410 00:50:30,960 --> 00:50:37,740 Όταν εγώ 411 00:50:37,740 --> 00:50:43,600 πες ναι στη ζωή, η ζωή μου λέει ναι 412 00:52:16,670 --> 00:52:19,850 Εντάξει, εντάξει. Θα κάνουμε μια κίνηση. Μπείτε μέσα στο ντους. 413 00:52:20,270 --> 00:52:21,270 Καλά. 414 00:52:23,390 --> 00:52:29,410 Τι κάνουμε; 415 00:52:31,130 --> 00:52:32,490 Δεν μπορούμε να φτάσουμε σε εμάς εδώ μέσα. 416 00:52:32,690 --> 00:52:33,690 Είναι εντάξει. 417 00:52:33,770 --> 00:52:34,770 Είμαστε ασφαλείς. 418 00:52:35,070 --> 00:52:36,450 Δεν είμαστε ασφαλείς. Έχουμε κολλήσει. 419 00:52:40,470 --> 00:52:41,470 Βοήθεια! 420 00:52:42,830 --> 00:52:45,470 Το χτύπημα στις πόρτες έχει μηδενικό αποτέλεσμα στο άνοιγμα. 421 00:52:46,080 --> 00:52:48,340 Έκλαιγα στη γωνία κάνοντας γυμναστική. Δεν κλαις. 422 00:52:49,020 --> 00:52:50,540 θα είσαι. Είσαι ο τύπος. 423 00:52:52,720 --> 00:52:56,840 Κοίτα, χρειαζόμαστε ένα σχέδιο για να βγούμε από αυτό. 424 00:52:57,820 --> 00:53:01,820 Ναι, ας το κάνουμε. Ας σκεφτούμε τον χάρτη α υπολογιστικό φύλλο και αποστολή για Matcha. 425 00:53:06,560 --> 00:53:07,640 Δεν είναι κάπνισμα. 426 00:53:08,260 --> 00:53:09,260 Με νοιάζει πολύ. 427 00:53:09,480 --> 00:53:10,740 Θα ενεργοποιήσετε τους συναγερμούς καπνού; 428 00:53:10,960 --> 00:53:12,960 Καλός. Σωζόμαστε από τη φωτιά τμήματος. 429 00:53:17,320 --> 00:53:19,800 Οι συναγερμοί μάλλον είναι βιδωμένοι όπως ο υπόλοιπο αυτού του κτιρίου. 430 00:53:26,620 --> 00:53:29,040 Πόσο καιρό μέχρι κάποιος να καταλάβει ότι είμαστε εγκλωβισμένος εδώ; 431 00:53:32,760 --> 00:53:33,760 Όχι πολύ. 432 00:53:36,840 --> 00:53:37,900 Το λέει η μαμά. 433 00:53:39,600 --> 00:53:41,480 Τη ρωτάω, πόσο καιρό θα λείπεις; 434 00:53:42,160 --> 00:53:43,320 Λέει, όχι πολύ. 435 00:53:44,940 --> 00:53:46,040 Είναι πάντα μακρύ. 436 00:53:47,880 --> 00:53:49,240 Είναι δύσκολο να είσαι ανύπαντρη μαμά. 437 00:53:49,600 --> 00:53:53,740 Μερικές φορές χρειάζεται απλώς να ξεφύγεις να είσαι στον δικό σου χώρο. 438 00:53:54,500 --> 00:53:58,120 Δεν μισούσες λοιπόν τη μαμά σου που έφυγε εσύ μόνος σου; 439 00:53:58,520 --> 00:53:59,960 Τι επιλογή έχει; 440 00:54:00,240 --> 00:54:01,920 Έπρεπε να πληρώσει τους λογαριασμούς. 441 00:54:02,140 --> 00:54:06,060 Έκανε το καλύτερο δυνατό, όπως και η μαμά σου κάνει. 442 00:54:10,660 --> 00:54:12,440 Υποθέτω ότι σου έδωσε την δροσερή κιθάρα. 443 00:54:14,840 --> 00:54:15,840 Το έκανε. 444 00:54:19,440 --> 00:54:20,880 Της το έδωσε ο μπαμπάς της. 445 00:54:22,020 --> 00:54:27,700 Και ο μπαμπάς του, ο προπάππους του Τζο, το κέρδισε σε ένα παιχνίδι πόκερ το 1937. 446 00:54:29,200 --> 00:54:30,460 Θα πρέπει να σας φέρει καλή τύχη. 447 00:54:31,220 --> 00:54:32,220 Ακόμα περιμένει. 448 00:54:36,400 --> 00:54:37,720 Πρέπει να αξίζει πολλά χρήματα. 449 00:54:39,260 --> 00:54:41,440 Ναι, αλλά δεν μπορείς να αγοράσεις αναμνήσεις. 450 00:54:43,820 --> 00:54:46,420 Πού έπαιζες, ποιος έπαιζε, ποιος άκουσε. 451 00:54:47,140 --> 00:54:48,640 Κάθε τραγούδι αφήνει ένα σημάδι. 452 00:54:49,960 --> 00:54:54,400 Γίνονται μέρος της κιθάρας και του η κιθάρα γίνεται μέρος σου. 453 00:55:06,340 --> 00:55:07,680 Φαίνονται αηδιαστικά. 454 00:55:10,340 --> 00:55:12,260 Μην ανησυχείτε, δεν μπορούν να σκαρφαλώσουν σε γυαλί. 455 00:55:17,260 --> 00:55:18,260 Καλός. 456 00:55:27,280 --> 00:55:30,560 Σίγουρα απαιτούνται ανελκυστήρες από το νόμο να έχει κάποιο είδος καταπακτής 457 00:55:30,560 --> 00:55:36,080 μια καταπακτή διαφυγής Σωστά Έλα 458 00:55:36,080 --> 00:55:40,880 για τόνωση μου 459 00:55:40,880 --> 00:55:43,740 βγαίνω έξω 460 00:55:58,700 --> 00:55:59,840 να ανέβεις ψηλότερα. προσπαθώ. 461 00:56:00,760 --> 00:56:01,760 Καλά. Κατάλαβες; 462 00:56:02,120 --> 00:56:03,120 Ναι. 463 00:56:09,940 --> 00:56:16,860 Δώσε με κάτω, δώσε μου 464 00:56:16,860 --> 00:56:18,060 κάτω, δώστε μου κάτω, δώστε μου κάτω, δώστε εγώ κάτω! 465 00:56:18,600 --> 00:56:20,820 Χριστός! Κλείστε το. Κλείστε το! 466 00:56:58,920 --> 00:56:59,920 Μη με αγγίζεις. 467 00:57:00,860 --> 00:57:01,860 Ματιά. 468 00:57:05,320 --> 00:57:06,320 Είσαι τόσο γαμημένος. 469 00:57:10,840 --> 00:57:11,840 Κλείστε το. 470 00:57:12,800 --> 00:57:13,800 Είναι το tablet μου. 471 00:57:46,440 --> 00:57:47,700 Είπες ότι δεν μπορούν να το κάνουν αυτό. 472 00:57:50,860 --> 00:57:51,860 Ξυπνώ. 473 00:57:52,660 --> 00:57:54,320 Εντάξει, σήκω. Ξυπνώ! 474 00:58:00,040 --> 00:58:01,480 Κάνε κάτι! 475 00:58:24,580 --> 00:58:25,580 Ναι, κύριε! 476 00:59:04,430 --> 00:59:05,430 καθαρό από το κίτρινο τζελ. 477 00:59:11,910 --> 00:59:14,430 Καταλάβαμε ότι δεν ήταν ιός όταν εμείς ανέλυσε το σώμα. 478 00:59:15,290 --> 00:59:17,250 Η πλευρά σας επιβεβαίωσε ότι ήταν θανατηφόρο αράχνες. 479 00:59:17,670 --> 00:59:18,850 Πρέπει να σε βγάλουμε έξω. 480 00:59:22,010 --> 00:59:25,650 Αχ! Μην αγγίζετε! Ο μόνος τρόπος να σπάσει ελεύθερο είναι να ξεσκίσεις το δικό σου δέρμα. 481 00:59:27,010 --> 00:59:28,010 Ρυθμίστε την αντίστροφη μέτρηση. 482 00:59:28,510 --> 00:59:32,610 Θα τους δηλητηριάσεις; Αυτά τα αέρια Οι βόμβες είναι εξαιρετικά τοξικές και διαβρωτικές. 483 00:59:32,670 --> 00:59:33,930 Αν το αναπνεύσεις, είσαι νεκρός. 484 00:59:34,270 --> 00:59:38,010 Θα βγείτε από το κεντρικό λόμπι πόρτες, μία κάθε φορά. Η ομάδα μου πάει 485 00:59:38,010 --> 00:59:39,990 να σας επεξεργαστεί και να σας απολυμάνει. Έχετε αυτό; 486 00:59:40,410 --> 00:59:42,070 Περίμενε, δεν θέλω να φύγω χωρίς εσένα. 487 00:59:42,430 --> 00:59:43,430 Καλά. 488 00:59:44,030 --> 00:59:45,030 Περιμένετε. 489 00:59:45,190 --> 00:59:47,110 Καλά. Είναι μια χαρά, εντάξει; 490 00:59:47,570 --> 00:59:49,850 Απλά εμπιστεύσου με. Όλα θα γίνουν μια χαρά. 491 00:59:50,850 --> 00:59:51,850 Τι; 492 00:59:52,410 --> 00:59:55,550 Υπάρχει ένα στα μαλλιά της. Ω, Θεέ μου. Υπάρχει ένα στα μαλλιά της. 493 00:59:56,150 --> 00:59:57,149 Χαλαρώστε τον εαυτό σας. 494 00:59:57,150 --> 00:59:58,790 Κάνε κάτι. Χαλαρώστε. 495 00:59:59,050 --> 01:00:01,650 Τι περιμένεις; Απλά σταθείτε εκεί. Βγάλτο από πάνω μου. 496 01:00:02,030 --> 01:00:03,030 Μείνετε ήρεμοι. 497 01:00:03,140 --> 01:00:05,340 Χαλαρώστε. Απλά σηκωθείτε. Μην το αγγίζετε. Ηρεμία κάτω. 498 01:00:05,680 --> 01:00:07,680 Τι περιμένεις; Απλά πυροβολήστε το. Δεν μπορούμε. 499 01:00:12,820 --> 01:00:16,420 Θα είσαι εντάξει. Δεν ξέρω. Πονάει. Νομίζω ότι έχουμε χρόνο να σταματήσουμε 500 01:00:16,420 --> 01:00:17,420 το δηλητήριο. 501 01:00:17,460 --> 01:00:21,760 Οι παραϊατρικοί είναι έξω. Προχωρήστε. Θα ακολουθήσω ακριβώς από πίσω σου. 502 01:00:44,540 --> 01:00:46,800 Σας είπα, ένα κάθε φορά. 503 01:00:47,240 --> 01:00:48,420 Πρέπει να κάνουν συγκεκριμένους ελέγχους. 504 01:00:51,120 --> 01:00:52,120 Τι συμβαίνει; 505 01:00:52,280 --> 01:00:53,460 Πρέπει να τον φέρουν εδώ, εντάξει; 506 01:00:58,260 --> 01:00:59,260 Γαμώ. 507 01:00:59,880 --> 01:01:00,880 Αντιγράψτε το. 508 01:01:01,780 --> 01:01:02,880 Βρήκαν την Spider Zone. 509 01:01:03,920 --> 01:01:05,980 Τι; Μου δόθηκε εντολή να ενεργοποιήσω το αντίστροφη μέτρηση. 510 01:01:06,460 --> 01:01:07,720 Αλλά υπάρχουν ακόμα άνθρωποι μέσα. 511 01:01:07,920 --> 01:01:10,180 Στείλαμε έναν τεχνικό για να τα πάρουμε όλα επιζώντες, αλλά χάσαμε την επικοινωνία. 512 01:01:11,300 --> 01:01:13,200 Φοβάμαι ότι ήταν όλος ο τελευταίος όροφος υπέρβαση. 513 01:01:14,120 --> 01:01:16,340 Ελάτε έξω, κυρία. Αλλά δεν ξέρεις σίγουρα! 514 01:01:16,880 --> 01:01:19,600 Αν βγουν και αναπνεύσουν, θα το κάνουμε όλοι να είναι σε κίνδυνο. 515 01:01:20,780 --> 01:01:21,980 Πρέπει να ενεργοποιήσω την αντίστροφη μέτρηση. 516 01:01:31,040 --> 01:01:32,160 Αυτή είναι η στιγμή μου. 517 01:01:33,800 --> 01:01:35,040 Κυρία, πρέπει να μετακινηθείτε. 518 01:02:06,280 --> 01:02:07,280 Θεέ μου, είσαι ζωντανός. 519 01:02:08,260 --> 01:02:11,160 Πρέπει να εκκενώσουμε τώρα. Ω, είμαι τόσο πεσμένος για αυτό. Περίμενε, περίμενε, περίμενε. 520 01:02:11,420 --> 01:02:12,820 Πρέπει να αφήσεις αυτόν τον καημένο. 521 01:02:17,440 --> 01:02:20,260 Εντάξει, η παράσταση τελείωσε. 522 01:02:25,640 --> 01:02:32,640 Έχετε γνωριστεί οι δύο; 523 01:02:34,660 --> 01:02:36,180 Γεια, ουα, ουα, ουα, ουα, ουα. 524 01:02:37,400 --> 01:02:41,020 Είπες ότι θα πήγαινες... Ναι, Άσπεν. 525 01:02:41,440 --> 01:02:42,440 Τρομώδης. 526 01:02:43,380 --> 01:02:47,460 Γεια σου, πρόκειται για τεράστια παραβίαση συμβολαίου. 527 01:02:47,780 --> 01:02:49,740 Ναι, έτσι σκοτώνονται οι ενοικιαστές σου από θανατηφόρες αράχνες. 528 01:02:50,080 --> 01:02:50,558 Εσύ τι; 529 01:02:50,560 --> 01:02:53,060 Η πόλη πρόκειται να βάλει γκάζι όλο αυτό το μέρος κάτω με το δηλητήριο. 530 01:02:53,320 --> 01:02:57,080 Είσαι σαν, κόλαση είναι. Όχι χωρίς λέω μου. Είμαι κάτοχος αυτού του μέρους. Πες το 531 01:02:57,080 --> 01:02:57,899 στις αράχνες. 532 01:02:57,900 --> 01:02:59,120 Στο διάολο μιλάς; 533 01:03:01,320 --> 01:03:04,340 Θα χρειαστώ τη σκανδάλη πίσω δεξιά τώρα. Όχι μέχρι να φύγουν όλοι στο 534 01:03:04,340 --> 01:03:06,340 το κτίριο είναι ασφαλές. Ποιος στο διάολο είναι αυτός τύπος; 535 01:03:06,600 --> 01:03:07,399 Έχω ήδη ελέγξει. 536 01:03:07,400 --> 01:03:08,880 Έχετε μείνει όλοι οι τρεις. 537 01:03:09,360 --> 01:03:10,360 Τώρα ας κινηθούμε. 538 01:03:10,380 --> 01:03:11,800 Θα ανοίξω ένα μονοπάτι και θα σας βγάλω έξω. 539 01:03:13,640 --> 01:03:15,420 Έι, άι, άι, άι, ρε Χάιζενμπεργκ. 540 01:03:16,440 --> 01:03:17,440 Έλα ρε φίλε. 541 01:03:18,020 --> 01:03:19,740 Δεν βλέπεις ότι τρομάζεις κυρίες; 542 01:03:21,060 --> 01:03:22,180 Σοβαρά, μια αράχνη; 543 01:03:22,460 --> 01:03:24,600 Μη νομίζεις ότι κάνεις μεγάλη υπόθεση έξω από τη Νάντα; 544 01:03:25,180 --> 01:03:27,400 Ε; Δηλαδή, εγώ εναντίον μιας αράχνης; 545 01:03:28,240 --> 01:03:29,540 Squish. Έχω δίκιο; 546 01:03:31,400 --> 01:03:34,280 Το δάγκωμα της αράχνης προκαλεί παράλυση κάτω από ένα λεπτό. 547 01:03:34,980 --> 01:03:38,760 Ο θάνατος ακολουθεί αμέσως μετά. Μετά το υγροποιεί τη σάρκα σας για να σας διευκολύνει 548 01:03:38,760 --> 01:03:39,760 να τρώγονται. 549 01:03:40,120 --> 01:03:41,460 Και δεν υπάρχει ούτε μία αράχνη. 550 01:03:42,140 --> 01:03:43,400 Είναι χιλιάδες από αυτούς. 551 01:03:45,000 --> 01:03:46,000 Έχετε περισσότερες ερωτήσεις; 552 01:03:46,620 --> 01:03:47,620 Ναι. 553 01:03:48,980 --> 01:03:50,940 Πού είναι το γαμημένο μου κοστούμι; 554 01:03:52,540 --> 01:03:57,600 Βγάλε το διάολο! Στάση! Γαμώτο μακριά! Φύγε από το σπίτι μου! Αποκτήστε το 555 01:03:57,600 --> 01:03:58,700 γαμήστε το σπίτι μου! 556 01:04:03,630 --> 01:04:04,630 Σκύλα! 557 01:04:11,210 --> 01:04:12,210 Πάμε. 558 01:04:15,830 --> 01:04:16,530 Εμείς 559 01:04:16,530 --> 01:04:27,210 ανάγκη 560 01:04:27,210 --> 01:04:29,890 για να αναπνέει! 561 01:04:31,510 --> 01:04:32,650 Θα πάω να πάρω βοήθεια. 562 01:04:33,710 --> 01:04:37,070 Τι κάνω; Τι κάνω; Δεν ξέρω τι να κάνουμε. 563 01:04:37,550 --> 01:04:39,450 Καλά. Καλά. Γεια σου. Γεια σου. 564 01:04:39,790 --> 01:04:41,330 Γεια σου. Απλώς συνέχισε να αναπνέεις. 565 01:04:43,930 --> 01:04:44,689 Είμαι εδώ. 566 01:04:44,690 --> 01:04:45,690 Είμαι εδώ. 567 01:04:46,470 --> 01:04:47,470 Γάμησε τον. 568 01:04:47,790 --> 01:04:49,030 Παίρνω το γαμημένο κοστούμι. 569 01:05:06,800 --> 01:05:11,000 Η ζωή δεν είναι να είσαι ωραίος και να φτιάχνεις φίλοι. 570 01:05:12,000 --> 01:05:13,280 Είναι θέμα επιβίωσης. 571 01:05:14,480 --> 01:05:18,480 Το σκέφτεσαι αυτό και όλα τα χάλια επιλογές που έκανες με τις δικές σου. 572 01:05:23,000 --> 01:05:24,700 Είσαι σαν αδερφή για μένα, Selena. 573 01:05:26,540 --> 01:05:27,800 Περισσότερο σαν θετή αδερφή. 574 01:05:28,360 --> 01:05:31,560 Μια καυτή αλλά απογοητευτική θετή αδερφή. 575 01:05:32,680 --> 01:05:33,680 Ευχήσου μου καλή τύχη. 576 01:06:05,800 --> 01:06:06,800 Το πήρες αυτό. 577 01:06:07,020 --> 01:06:08,280 Δεν μπορούν να σε δαγκώσουν. 578 01:06:08,640 --> 01:06:10,200 Κερδίζεις στη ζωή. 579 01:06:11,800 --> 01:06:13,660 Σκεφτείτε το ασφαλές μέρος σας. Σκεφτείτε το κουτί. 580 01:06:14,520 --> 01:06:15,520 Xander. 581 01:06:17,020 --> 01:06:18,020 Γαμώ! 582 01:06:19,080 --> 01:06:20,320 Άλλη μια κενή μονάδα. 583 01:08:20,240 --> 01:08:21,240 Όχι, όχι, όχι! 584 01:09:47,720 --> 01:09:49,439 Έτσι θέλω τα κορίτσια μου! 585 01:09:49,740 --> 01:09:51,899 Έτσι θέλω τα κορίτσια μου! 586 01:09:52,640 --> 01:09:54,340 Έτσι θέλω τα κορίτσια μου! 587 01:09:55,160 --> 01:09:59,020 Έτσι θέλω τα κορίτσια μου! θέλω το δικό μου τέτοια κορίτσια! Θέλω να αρέσουν τα κορίτσια μου 588 01:09:59,020 --> 01:10:00,020 αυτό! 589 01:10:06,760 --> 01:10:07,800 Είμαι ένα κορίτσι σαν εσένα 590 01:14:37,740 --> 01:14:41,000 Ούτε ποτήρι, ούτε μάσκα, μόνο εγώ. 591 01:14:50,220 --> 01:14:51,380 Ελάτε να το πάρετε. 592 01:21:00,810 --> 01:21:01,810 Θα σε βγάλουμε έξω, εντάξει; 593 01:21:01,830 --> 01:21:02,830 Θα σε βγάλουμε έξω. 594 01:21:47,180 --> 01:21:48,180 Έσωσε ένα μωρό. 595 01:21:48,520 --> 01:21:49,520 Έσωσε τον κόσμο. 596 01:21:51,260 --> 01:21:52,780 Αρκετή στιγμή που περνάς. 597 01:21:54,840 --> 01:21:55,840 Καημένη. 598 01:21:58,380 --> 01:21:59,420 Ο Rossmoor είχε δίκιο. 599 01:22:00,060 --> 01:22:01,580 Η ζωή έχει να κάνει με την επιβίωση. 600 01:22:01,880 --> 01:22:03,280 Και έχοντας φλογοβόλο. 601 01:22:05,500 --> 01:22:06,500 Ορίζοντας είναι σαφής; 602 01:22:06,680 --> 01:22:08,160 Ναι. Κανένα δηλητήριο. 603 01:22:08,440 --> 01:22:09,480 Τέτοια ανακούφιση. 604 01:22:09,920 --> 01:22:10,920 Μόνο αυγά. 605 01:22:11,940 --> 01:22:14,780 Τι; Η αράχνη γέννησε αυγά στο λαιμό μου. 606 01:22:15,500 --> 01:22:16,820 Ε, αυτό είναι αηδιαστικό. 607 01:22:17,180 --> 01:22:19,120 Ναι, αλλά όλα έχουν καθαριστεί τώρα. 608 01:22:19,740 --> 01:22:20,740 Είναι καλή. 609 01:22:21,340 --> 01:22:23,620 Και δεν θα το αναφέρουμε ποτέ ξανά. 610 01:22:24,380 --> 01:22:25,380 Συμφωνία; 611 01:22:25,860 --> 01:22:26,860 Συμφωνία, συμφωνία. 612 01:22:27,220 --> 01:22:28,800 Μετά τη στάση σου, Ντίαζ, που πεινά. 613 01:22:30,040 --> 01:22:31,640 Μόλυ, θέλεις ένα γρήγορο δάγκωμα; 614 01:22:32,140 --> 01:22:33,140 Όχι αστεία. 615 01:23:53,390 --> 01:23:54,390 Σκατά.